Sie sind nicht angemeldet.

MeRaL

Jüri

  • »MeRaL« ist weiblich
  • »MeRaL« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 316

Registrierungsdatum: 6. Januar 2007

Wohnort: NRW

  • Nachricht senden

1

Donnerstag, 7. Juli 2011, 10:50

Ömer Hayyam'in dörtlükleri

Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri?
Sana düşer azapların, tövbelerin beteri.
Alçakları besler, yoksulları ezer durursun:
Ya bunak bir ihtiyarsın, ya da eşeğin biri.


Yaşamanın sırlarını bileydin
Ölümün sırlarını da çözerdin;
Bugün aklın var, bir şey bildiğin yok:
Yarın, akılsız, neyi bileceksin?


İçin temiz olmadıksan sonra
Hacı hoca olmuşsun, kaç para!
Hırka, tespih, post, seccade güzel;
Ama Tanrı kanar mı bunlara?


Bilgenin yüreğinde her dilek,
Anka kuşu gibi gizli gerek.
Damla nasıl inci olur denizde:
Sedefler içinde gizlenerek.


Mal mülk düşkünleri rahat yüzü görmezler,
Bin bir derde düşer, canlarından bezerler.
Öyleyken, ne tuhaftır, yine de övünür,
Onlar gibi olmayana adam demezler.


Varlığın sırları saklı, benden;
Bir düğüm ki ne sen çözebilirsin, ne ben.
Bizimki perde arkasında dedi-kodu:
Bir indi mi perde, ne sen kalırsın, ne ben.


Bir geldi mi derin ölüm uykusu,
Biter bu dünyanın dedi-kodusu.
Ölenden bir haber bekler insanlar:
Ne söylesin? Bilmez ki ne olduğunu!


Benim halimden haber sorarsan,
Bir çift sözüm var sana, yürekten:
Sevginle gireceğim toprağa,
Sevginle çıkacağım topraktan.


Girme şu alçakların hizmetine:
Konma sinek gibi pislik üstüne.
İki günde bir somun ye, ne olur!
Yüreğinin kanını iç de boyun eğme.


Ne bilginler geldi, neler buldular!
Mumlar gibi dünyaya ışık saldılar.
Hangisi yarıp geçti bu karanlığı?
Birer masal söyleyip uyuya kaldılar.


Dünya üç beş bilgisizin elinde;
Onlarca her bilgi kendilerinde.
Üzülme; eşek eşeği beğenir:
Hayır var sana "kötü" demelerinde.

atilla_ky

Moderator

  • »atilla_ky« ist männlich

Beiträge: 22 905

Registrierungsdatum: 17. Dezember 2010

Wohnort: Allaturkaa

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 7. Juli 2011, 17:21

Emeginize saglık güzel paylasım. teşekkür ederim MeRaL

3

Donnerstag, 11. August 2011, 12:38

harika bir paylasim...
tesekkürler meral...

€fsunn

Erleuchteter

  • »€fsunn« ist weiblich

Beiträge: 13 373

Registrierungsdatum: 30. März 2007

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 11. August 2011, 12:43

güzel paylaşım icin tskler.....MERAL

MeRaL

Jüri

  • »MeRaL« ist weiblich
  • »MeRaL« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 316

Registrierungsdatum: 6. Januar 2007

Wohnort: NRW

  • Nachricht senden

5

Mittwoch, 17. August 2011, 20:21

Güneşi balçıkla sıvamak elimde değil;
Erdiğim sırları söylemek elimde değil;
Aklım düşüncenin derin denizlerinden
Bir inci çıkardı ki delmek elimde değil.


Gören göze güzel, çirkin hepsi bir;
Aşıklara cennet, cehennem, hepsi bir;
Ermiş ha çul giymiş, ha atlas;
Yün yastık, taş yastık, seven başa hepsi bir.

Bu uçsuz bucaksız dünya içinde, bil ki,
Mutlu yaşamak iki türlü insana vergi;
Biri iyinin kötünün aslını bilir,
Öteki ne dünyayı bilir, ne kendini.


Açılmaz kapıları açmanız mı gerek?
Dünyada insanca yaşamanız mı gerek?
Bırakın öyleyse iki dünyayı birden:
Ey ölü canlılar, canlar uyanık gerek!


Biz de çocuktuk, bir şeyler öğrendik;
Bildiklerimizle övündük, eğlendik.
Şu oldu, bu oldu da ne oldu sonra?
Bir bulut gibi geldik, yel gibi geçtik.


En doğrusu, dosta düşmana iyilik etmen;
İyilik seven kötülük edemez zaten.
Dostuna kötülük ettin mi düşmanın olur:
Düşmanınsa dostun olur iyilik edersen.


Doyacak kadar aşın varsa,
başını sokacak bir damın,
insanoğluna kulluk etmiyorsan,
başkasının sırtında değilse geçimin,
tamam, güneşli günler içindesin.

ZENoBIA

Erleuchteter

  • »ZENoBIA« ist weiblich

Beiträge: 27 930

Registrierungsdatum: 21. April 2011

  • Nachricht senden

6

Donnerstag, 15. November 2012, 15:06


ZENoBIA

Erleuchteter

  • »ZENoBIA« ist weiblich

Beiträge: 27 930

Registrierungsdatum: 21. April 2011

  • Nachricht senden

7

Donnerstag, 6. Dezember 2012, 08:13


renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

8

Samstag, 20. Juli 2013, 02:24

Ey özünün sırlarına akıl ermeyen;
Suçumuza, duamıza önem vermeyen;
Günahtan sarhoştum, ama dilekten ayık;
Umudumu rahmetine bağlamışım ben.

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

9

Samstag, 20. Juli 2013, 02:26

Akıl bu kadehi övdükçe över;
Alnından sevgiyle öptükçe öper;
Zaman Usta'ysa bu canım nesneyi
Hem yapar hem kırıp bin parça eder.

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

10

Samstag, 20. Juli 2013, 02:27

Büyükse de isyanım, kötülüklerim,
Yüce Tanrı'dan umut kesmiş değilim;
Bugün sarhoş ve harap ölsem de yarın
Rahmete kavuşur elbet kemiklerim.

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

11

Samstag, 20. Juli 2013, 02:28

Ey zaman, bilmez misin ettiğin kötülükleri?
Sana düşer azapların, tövbelerin beteri.
Alçakları besler, yoksulları ezer durursun:
Ya bunak bir ihtiyarsın, ya da eşeğin biri.

ZENoBIA

Erleuchteter

  • »ZENoBIA« ist weiblich

Beiträge: 27 930

Registrierungsdatum: 21. April 2011

  • Nachricht senden

12

Montag, 2. September 2013, 20:10


ZENoBIA

Erleuchteter

  • »ZENoBIA« ist weiblich

Beiträge: 27 930

Registrierungsdatum: 21. April 2011

  • Nachricht senden

13

Sonntag, 15. September 2013, 21:37


ZENoBIA

Erleuchteter

  • »ZENoBIA« ist weiblich

Beiträge: 27 930

Registrierungsdatum: 21. April 2011

  • Nachricht senden

14

Samstag, 2. November 2013, 20:42


01antepli27

Erleuchteter

  • »01antepli27« ist männlich

Beiträge: 7 282

Registrierungsdatum: 18. August 2011

Wohnort: Adana

  • Nachricht senden

15

Montag, 4. November 2013, 19:49

Ömer HAYYAM


renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

16

Mittwoch, 6. November 2013, 17:25

Geçmiş günü beyhude yere yad etme
Bir gelmemiş an için de feryad etme
Geçmiş gelecek masal bütün bunlar hep
Eğlenmene bak ömrünü berbad etme

Ömer Hayyam

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

17

Mittwoch, 6. November 2013, 17:26

Ayağa kalk, uyumak için Önümüzde sonsuzluk var!
Ömer Hayyam

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

18

Mittwoch, 6. November 2013, 18:12

BİR KALB Kİ - ÖMER HAYYAM
Şiirler

Bir kalb ki onun sevmesi, aldanması yok.
Tutkunluğu yok, bir güzele yanması yok.
Bin kez yazık olsun sevisiz bir yüreğe,
Aşksız geçecek günlerin faydası yok

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

19

Mittwoch, 6. November 2013, 18:12

AŞK - ÖMER HAYYAM
Şiirler

Ezeli sırları ne sen bilirsin ne de ben
Bu muammayı ne sen okuyabilirsin ne de ben
Perde ardında sen ben dedikodusu var amma...
Perde kalktı mı ne sen kalırsın ne de ben


Ey dünyanın işinden haberi olmayan sen yoksun
Dünya esen yel üstüne kuruldu..
Varlığımız iki yokluk arasındadır
Çevrendekilerde hiçdir sen de bir hiçsin


Medresede söz vardır tekkede de hal
Fakat bu aşk sözden de dışarıdır halden de
İster şeriat müftüsü ol ister şehir vaizi
Aşk mahkemesine gelindi mi dilsiz kesilir

Bugün zevk etmek elindeyken zevkine bak
Yarını düşünmen beyhude bir heves
Bir çok kişiden arda kalanlar
Sana da kalmayacak sen de göçüp gideceksin...

renksizgazete

Erleuchteter

  • »renksizgazete« ist männlich

Beiträge: 12 461

Registrierungsdatum: 4. Mai 2012

Wohnort: istanbul

  • Nachricht senden

20

Mittwoch, 6. November 2013, 18:15

GÜLÜMSE - ÖMER HAYYAM
Şiirler

Durmadan kurulup dağılan bu yerde
Hiç bir dost arama.
Güvenilir bir sığınak, hiç! ..

Bırak acı yüreğinde konaklasın
Olmaza çare arama...
Kimse sana gülmeden sen acıya gülümse,
Yaşamana bak!